Jabra BT-BT800 Datenblatt

Bluetooth headsetUser manual

Synthèse des fonctionsAVANT TOUTE UTILISATION DE VOTRE CASQUE BLUETOOTH JABRA BT800 • Caractéristiques de fonctionnement : • Répondre à un appel

Français19Utilisation de base de votre casque Jabra BT8003L’utilisation des fonctions de base du casque est comparable à celle de votre téléphone mob

21FrançaisDans le menu, vous pouvez choisir entre « call list » (liste des appels) et « settings » (paramètres). La structure du menu dépend de votre

23FrançaisDétection des pannes et questions fréquentes8Je ne dispose pas du menu complet sur mon casque. Certains téléphones ne comporteront pas tout

Garantie de produit limitée Jabra. Jabra garantit à l’Acheteur que durant une période d’une (1)année à compter de la date d’achat (la « Période de gar

27FrançaisFCCCet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Le fonctionnementest soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet ap

28Français29Español29281 Bluetooth est une technologie radio mise au point pour raccorder des périphériques tels que des téléphones mobiles ou des ca

30Español31EspañolResumen de funcionesANTES DE USAR SU AURICULAR BLUETOOTH JABRA BT800• Funciones: • Contestar llamada • Llamada en espera • Te

32Español33EspañolUso básico de su auricular Jabra BT800 3La operación de las funciones básicas del auricular es muy parecida a la de su teléfono móv

34Español35EspañolDentro del menú, usted puede elegir entre “call list” (lista de llamadas) y “settings” (configuración). La estructura del menú depen

1EnglishThank you . . . .� 21. Charge the Jabra BT800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36Español37EspañolColocación del auricular6El Jabra BT800 viene preparado para llevarse en la oreja derecha. Si usted prefiere la izquierda, gire el g

38Español39EspañolGarantía limitada de productos Jabra. Jabra garantiza al Comprador que durante un periodo de un (1)año a partir de la fecha de la co

40Español41Español411 Bluetooth es una tecnología de radio desarrollada para conectar dispositivos tales como teléfonos móviles y auriculares, sin ca

© 2004 Jabra Corporation, a GN Netcom company. All rights reserved. Patents pending. Jabra and the Jabra logo are registered trademarks of Jabra Corpo

Thank you for purchasing the Jabra BT800 Bluetooth® Headset, we hope you will be delighted with its operation. The special features such as the back

Basic usage of your Jabra BT800 headset3The operation of the basic features in the headset is very similar to your mobile phone.1. To answer a call

4. Volume control and mute function • Your Jabra BT800 headset features an automatic volume control that adjusts the volume depending on ambient nois

EnglishEnglishUsing the Jabra BT800 with the Jabra A210 Bluetooth adapter5In order to allow the Jabra BT800 to be used with non Bluetooth phones, we h

Need more help?91. Web: www.jabra.com (for the latest support info and online User Manuals)2. E-mail: Tech Support: [email protected] Inf

13Français121 Bluetooth is a radio technology developed to connect devices, such as mobile phones and headsets, without wires or cords over a short d

14English15 FrançaisFrançaisMerci . . . . . . . � 161. Chargement du Jabra BT800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .